|
The History of Epiphany
Celebrated on January 6th
After Jesus' birth
in Bethlehem of Judea during the reign of King Herod,
astrologers from the east arrived one day in Jerusalem
inquiring, "Where is the newborn king of the Jews? We observed
his star at its rising and have come to pay him homage." At this
news King Herod became greatly disturbed, and with him all
Jerusalem. Summoning all of the chief priests and scribes of the
people, he inquired of them where the Messiah was to be born.
"In Bethlehem of Judea," they informed him. "Here is what the
prophet has written:
"And you, Bethlehem, land of Judah, are by no means least among
the princes of Judah, since from you shall come a ruler who is
to shepherd my people Israel." Herod called the astrologers
aside and found out from them the exact time of the star's
appearance. Then he sent them to Bethlehem, after having
instructed them: "Go and get detailed information about the
child. When you have found him, report your findings to me so
that I may go and offer him homage too." After their audience
with the king, they set out. The star which they had observed at
its rising went ahead of them until it came to a standstill over
the place where the child was. They were overjoyed at seeing the
star, and on entering the house, found the child with Mary his
mother. They prostrated themselves and did him homage. Then they
opened their coffers and presented him with gifts of gold,
frankincense, and myrrh. They received a message in a dream not
to return to Herod, so they went back to their own country by
another route.
As its name suggests, the Epiphany had its origin in the Eastern
Church. There exists indeed a homily of Hippolytus to which (in
one manuscript only) is affixed the lemma ieis ta hagia
theophaneia [not epiphaneia: Kellner]; it is throughout
addressed to one about to be baptized, and deals only with the
Sacrament of Baptism. It was edited by Bonwetsch and Achelis
(Leipzig, 1897); Achelis and others consider it spurious. The
first reference about which we can feel certain is in Clement
(Strom., I, xxi, 45, in P.G., VIII, 888), who writes: "There are
those, too, who over-curiously assign to the Birth of Our
Saviour not only its year but its day, which they say to be on
25 Pachon (20 May) in the twenty-eighth year of Augustus. But
the followers of Basilides celebrate the day of His Baptism too,
spending the previous night in readings. And they say that it
was the 15th of the month Tybi of the 15th year of Tiberius
Caesar. And some say that it was observed the llth of the same
month." Now, 11 and 15 Tybi are 6 and 10 January, respectively.
The question at once arises; did these Basilidians celebrate
Christ's Nativity and also His Baptism on 6 and 10 January, or
did they merely keep His Baptism on these days, as well as His
Nativity on another date? The evidence, if not Clement's actual
words, suggests the former. It is certain that the Epiphany
festival in the East very early admitted a more or less marked
commemoration of the Nativity, or at least of the Angeli ad
Pastores, the most striking "manifestation" of Christ's glory on
that occasion. Moreover, the first actual reference to the
ecclesiastical feast of the Epiphany (Ammianus Marcellinus, XXI,
ii), in 361, appears to be doubled in Zonaras (XIII, xi) by a
reference to the same festival as that of Christ's Nativity.
Moreover, Epiphanius (Haer., li, 27, in P.G., XLI, 936) says
that the sixth of January is hemera genethlion toutestin
epiphanion, Christ's Birthday, i.e. His Epiphany. Indeed, he
assigns the Baptism to 12 Athyr, i.e. 6 November. Again in
chapters xxviii and xxix (P.G., XLI, 940 sq.) he asserts that
Christ's Birth, i.e. Theophany, occurred on 6 January. as did
the miracle at Cana, in consequence of which water, in various
places (Cibyra, for instance), was then yearly by a miracle
turned into wine, of which he had himself drunk. It will be
noticed, first, if Clement does not expressly deny that the
Church celebrated the Epiphany in his time at Alexandria, he at
least implies that she did not. Still less can we think that 6
January was then observed by the Church as holy. Moreover,
Origen, in his list of festivals (Contra Celsum, VIII, xxii, P.G.,
XI, 1549), makes no mention of it.
Owing no doubt to the vagueness of the name Epiphany, very
different manifestations of Christ's glory and Divinity were
celebrated in this feast quite early in its history, especially
the Baptism, the miracle at Cana, the Nativity, and the visit of
the Magi. But we cannot for a moment suppose that in the first
instance a festival of manifestations in general was
established, into which popular local devotion read specified
meaning as circumstances dictated. It seems fairly clear hat the
Baptism was the event predominantly commemorated. The Apostolic
Constitutions (VIII, xxxiii; cf. V, xii) mention it. Kellner
quotes (cf. Selden, de Synedriis, III, xv, 204, 220) the oldest
Coptic Calendar for the name Dies baptismi sanctificati, and the
later for that of Immersio Domini as applied to this feast.
Gregory of Nazianzus identifies, indeed, ta theophania with he
hagia tou Christou gennesis, but this sermon (Orat. xxxviii in
P.G., XXXVI. 312) was probably preached 25 Dec., 380; and after
referring to Christ's Birth, he assures his hearers (P.G., 329)
that they shall shortly see Christ baptized. On 6 and 7 Jan., he
preached orations xxxix and xl (P.G., loc. cit.) and there
declared (col. 349) that the Birth of Christ and the leading of
the Magi by a star having been already celebrated, the
commemoration of His Baptism would now take place. The first of
these two sermons is headed eis ta hagia phota, referring to the
lights carried on that day to symbolize the spiritual
illumination of baptism, and the day must carefully be
distinguished from the Feast of the Purification, also called
Festum luminum for a wholly different reason. Chrysostom,
however, in 386 (see CHRISTMAS) preached "Hom. vi in B:
Philogonium" where (P.G., XLVIII, 752) he calls the Nativity the
parent of festivals, for, had not Christ been born, neither
would He have been baptized, hoper esti ta theophania. This
shows how loosely this title was used. (Cf. Chrys., "Hom. in
Bapt. Chr.", c. ii, in P.G., XLIX, 363; A.D. 387). Cassian
(Coll., X, 2, in P.L., XLIX; 820) says that even in his time
(418-427) the Egyptian monasteries still celebrated the Nativity
and Baptism on 6 January.
At Jerusalem the feast had a special reference to the Nativity
owing to the neighbourhood of Bethlehem. The account left to us
by Etheria (Silvia) is mutilated at the beginning. The title of
the subsequent feast, Quadragesimae de Epiphania (Perigrin.
Silviae, ed. Geyer, c.xxvi), leaves us, however, in no doubt as
to what she is describing. On the vigil of the feast (5 Jan.) a
procession left Jerusalem for Bethlehem and returned the
following morning. At the second hour the services were held in
the splendidly decorated Golgotha church, after which that of
the Anastasis was visited. On the second and third days this
ceremony was repeated; on the fourth the service was offered on
Mount Olivet; on the fifth at the grave of Lazarus at Bethany;
on the sixth on Sion; on the seventh in the church of the
Anastasia, on the eighth in that of the Holy Cross. The
procession to Bethlehem was nightly repeated. It will be seen,
accordingly, that this Epiphany octave had throughout so strong
a Nativity colouring as to lead to the exclusion of the
commemoration of the Baptism in the year 385 at any rate. It is,
however, by way of actual baptism on this day that the West
seems to enter into connection with the East. St. Chrysostom (Hom.
in Bapt. Chr. in P.G., XLIX, 363) tells us how the Antiochians
used to take home baptismal water consecrated on the night of
the festival, and that it remained for a year without
corruption. To this day, the blessing of the waters by the
dipping into river, sea, or lake of a crucifix, and by other
complicated ritual, is a most popular ceremony. A vivid account
is quoted by Neale ("Holy Eastern Church", Introduction, p. 754;
cf. the Greek, Syriac, Coptic, and Russian versions, edited or
translated from the original texts by John, Marquess of Bute,
and A. Wallis Budge). The people consider that all ailments,
spiritual and physical, can be cured by the application of the
blessed water. The custom would seem, however, to be originally
connected rather with the miracle of Cana than with the Baptism.
That baptism on this day was quite usual in the West is proved,
however, by the complaint of Bishop Himerius of Tarragona to
Pope Damasus (d. 384), that baptisms were being celebrated on
the feast of the Epiphany. Pope Siricius, who answered him (P.L.,
XIII, 1134) identifies the feasts of Natalitia Christi and of
his Apparitio, and is very indignant at the extension of the
period for baptisms beyond that of Easter and that of Pentecost.
Pope Leo I ("Ep. xvi ad Sicil. episcopos", c. i, in P.L., LIV,
701; cf. 696) denounces the practice as an irrationabilis
novitas; yet the Council of Gerona (can. iv) condemned it in
517, and Victor Vitensis alludes to it as the regular practice
of the (Roman-) African Church (De Persec. Vandal., II, xvii, in
P.L., LVIII, 216). St. Gregory of Tours, moreover (De gloriâ
martyrum in P.L., LXXI, 783; cf. cc. xvii, xix), relates that
those who lived near the Jordan bathed in it that day, and that
miracles were then wont to take place. St. Jerome (Comm. in Ez.,
I, i, on verse 3 in P.L., XXV, 18) definitely asserts that it is
for the baptism and opening of the heavens that the dies
Epiphaniorum is still venerable and not for the Nativity of
Christ in the flesh, for then absconditus est, et non apparuit
-- "He was hidden, and did not appear."
That the Epiphany was of later introduction in the West than the
Christmas festival of 25 December, has been made clear in the
article CHRISTMAS. It is not contained in the Philocalian
Calendar, while it seems most likely that 25 December was
celebrated at Rome before the sermon of Pope Liberius (in St.
Ambrose, De virg., iii, I, in P.L., XVI, 231) which many assign
to 25 Dec., 354. St. Augustine clearly observes Oriental
associations in the Epiphany feasts: "Rightly", says he (Serm.
ccii, 2, in Epiph. Domini, 4, in P, L., XXXVIII, 1033), "have
refused to celebrate this day with us; for neither do they love
unity, nor are they in communion with the Eastern Church, where
at last the star appeared." St. Philastrius (Haer., c. cxl, in
P.L., XII, 1273) adds that certain heretics refuse to celebrate
the Epiphany, regarding it, apparently, as a needless
duplication of the Nativity feast, though, adds the saint, it
was only after twelve days that Christ "appeared to the Magi in
the Temple". The dies epiphaniorum, he says (P.L., XII, 1274),
is by some thought to be "the day of the Baptism, or of the
Transformation which occurred on the mountain". Finally, an
unknown Syrian annotator of Barsalibi (Assemani, Bibl. Orient.,
II, 163) boldly writes: "The Lord was born in the month of
January on the same day on which we celebrate the Epiphany; for
of old the feasts of the Nativity and Epiphany were kept on one
and the same day, because on the same day He was born and
baptized. The reason why our fathers changed the solemnity
celebrated on 6 January, and transferred it to 25 December
follows: it was the custom of the heathens to celebrate the
birthday of the sun on this very day, 25 December, and on it
they lit lights on account of the feast. In these solemnities
and festivities the Christians too participated. When,
therefore, the teachers observed that the Christians were
inclined to this festival, they took counsel and decided that
the true birth-feast be kept on this day, and on 6 Jan., the
feast of the Epiphanies. Simultaneously, therefore, with this
appointment the custom prevailed of burning lights until the
sixth day." |